Información del hotel

Estimado huésped,

En nombre de todo el equipo de Route Active Hotel, le damos la más cordial bienvenida. Aquí disfrutará de un ambiente de confort, descanso y tranquilidad para que se sienta como en casa.

WIFI

Red: Active Route Clientes / Contraseña: Route2023

Recepción: 9

HORARIOS

Desayuno: 07:30 – 10:00 *

*Si no puede disfrutar su desayuno, solicite su picnic por 5,00€p.p

Incluye: 1 x Sandwich de jamón y queso; 1 x Yogurt; 3 x Piezas de fruta; 1 x Botella de agua 0,5L. 

Cena: 19:00 – 21:00 (Invierno) / 19:30-21:30 (Verano desde el 09/04/25)

Piscina: 10:00 – 18:00 (Temp. Aprox. 25º)

Limpieza habitaciones: 09:00 – 14:00

Gimnasio: 06:00 – 22:00

Lavandería: 08:00 -22:00 (autoservicio)

Recepción: 24 horas

Check in: a partir de las 14:00

Check out: hasta las 11:30am

Otros servicios (Directo en Recepción)

Cena buffet adulto: 17€ adultos

Cena buffet niño: 8.50€

*Niños de 2 a 12 años*

Late Check Out: 20€ / pax hasta las 16:00

*Sujeto a disponibilidad*

Servicios y actividades deportivas en el hotel

Posibilidad de solicitar un picnic como sustitución del desayuno por 5,00€/ persona ( avisando con antelación )

Entrenador personal

Masajes y tratamientos con nuestro fisioterapeuta

Dear Guests,

On behalf of the whole team at Route Active Hotel, we would like to give you our warmest welcome. Here you will enjoy a cozy atmosphere, rest and tranquility so you can feel like at home.

WIFI

Net: Active Route Clientes / Password: Route2023

Reception: 9

TIMETABLE

Breakfast: 07:30 – 10:00 *

*In case you can’t enjoy your breakfast, ask for your picnic for 5,00€

Includes: 1 x Jam and cheese Sandwich; 1 x Yogurt; 3 x pieces of fruit; 1 x 0.5L bottle water

Dinner: 19:00 – 21:00 (Winter) / 19:30-21:30 (Summer from 09/04/25)

Swimming Pool: 10:00 – 18:00 (Temp. Aprox. 25º)

Room cleaning: 09:00 – 14:00

Gym: 06:00 – 22:00

Laundry: 08:00 -22:00 (selfservice)

Reception: 24 hours

Check in: From 14:00

Check out: Until 11:30am

Extra Services (Directly at Reception)

Buffet Dinner Adult: 17€ p.p

Buffet Dinner Child: 8.50€

*Child age 2 to 12 years old*

Late Check Out: 20€ / pax until 16:00

*Under request*

Services and sports activities at the hotel

There´s the possibility to order a picnic for 5,00€/ person instead breakfast ( It must be notified beforehand )

Personal coach

Massages and treatments with our physiotherapist

Sehr geehrte Kunden,

Im Namen des gesamten Teams des Route Active Hotel, heissen wir Sie herzlich Willkommen. Hier werden Sie mit absoluter Sicherheit, eine gemütliche Atmosphäre, Komfort, Enstpannung und Ruhe geniessen können, damit Sie sich wie zu Hause fühlen

WIFI

WLAN: Active Route Clientes / Passwort: Route2023

Rezeption: 9

TIMETABLE

Frühstück: 07:30 – 10:00

*Wenn Sie das Frühstück nicht geniessen können, bestellen Sie Ihr Picknick für 5,00€ p.p.

Enthält; 1 x Sandwich: Putenfleisch und Käse; 1 x Yogurt; 3 x Obst; 1 x 0.5L Flasche Wasser

Abendessen:19:00–21:00 (Winter) 19:30-21:30 (Sommer vom 09/04/25)

Bademeister: 10:00 – 18:00 (Temp. Aprox. 25º)

Zimmerreinigung: 09:00 – 14:00

Gym: 06:00 – 22:00

Wäscherei: 08:00 -22:00 (service)

Rezeption: 24 Stunden

Check-in: ab 14:00

 Check-out: bis 11:30am

Andere Dienste (Direkt an der Rezeption)

Buffet Abendessen: 17€ Erwachsene

Kinderbuffet Abendessen: 8.50€

* 2 bis 12 Jahre*

Spät Check Out: 20€ / pax bis 16:00

*Unter Anfrage*

Dienstleistungen und sportliche Aktivitäten im Hotel

– Es besteht die Möglichkeit, ein Picknick als Ersatz für das Frühstück für 5,00 €/Person zu bestellen (nach vorheriger Anmeldung).

Personaltrainer

Massagen und Behandlungen mit unserem Physiotherapeuten